How are you doing?
今ではアメリカの州として違和感のないハワイ。
アメリカンフードを始めとするレストランが多く、
日本食や中華、メキシカンまで食べられる食の天国。
しかし、ハワイにはれっきとした郷土料理、
ハワイアンフードもちゃんとあるんです。
伝統的なハワイアンフードが食べられるお店、
それが【ONO HAWAIIAN FOOD】です
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCrmED2tMmpEfWp7gqT3l3Z9Hdb6yvS81xJyY2gLdx2SJrnOo55chdawbGM3RMgpQKmsLMHqHLp8D7bFRDPoHfCq2pldT2PBtl4_THOPMwmC6b64760c9ba1xkhNiXbrhyphenhyphenKiE-U_inrv_Q/s320/attach2-783630.jpg)
オノ・ハワイアン・フードは、こじんまりした店内に
アメリカの古いドライブインのような感じの店です。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNfpMD_gYPOUq6cGKJJtPYiZEU7_R8SkfrGBU_Jhbq_KrUt3lbw9lUng36MNho69HVmeps00zIPv3PL-rXju6Exvay0wdNf-7HLfdPBUVhyGur9Sz6iENCJiQEmOhEkHXj6um4qnXXyySK/s320/attach3-785365.jpg)
日本語のメニューもあり、店員のおばあちゃんが
丁寧にメニューの説明してくれます。
店名のオノ(ONO)とは、ハワイ語で 美味しいという意味。
店の看板メニュー、『コンビネーション・プレート』
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMAGM6n4abo3O9Upjm25FT5WgNlh2oT1miieZ8f6pJuFU74xRd_H4EGPL4ulwS1srQxI8F0zRpRxrxbiarIowJ9v-Q9XQsm84xuKCfONP6eix9ITNhsr2AREYfOAB0P99fbPuNvPgaMk8T/s320/attach4-786699.jpg)
かなり量があるので2人でシェアして食べた方がいいかも。
内容は、ロミロミサーモン
(サーモン、トマト、オニオン、塩を加えてマリネしたもの)、
ハウピア(ココナッツプリン)、
ポイ(タロイモをすりつぶして練ったもの)、
ラウラウ
(タロイモの葉で豚肉や魚を包み蒸し焼きにした物)、
ピピカウラ(牛肉を乾燥させたハワイ風干し肉)、
カルア・ピッグ
(豚肉の塊をティーリーフの葉でくるんで蒸し焼きし、
細かく裂いたもの)。
これで確か$14.50ぐらいだったかな。
他にもポキやチキンルアウなどのメニューも。
ポイが苦手な方はご飯に変えてもらえます。
基本的な味付けはかなりの薄味。
日本人には醤油が欲しくなるかもしれません。
でも、身体に優� �いスローフードは今の流行ですから。
ワイキキからも近いので便利ですが、
夕方17:00以降はロコで行列を成しますので、
早めの来店をお勧めします
電話:(808)737-2275
住所:726 Kapahulu Ave. Honolulu, HI 96816
アクセス:カパフル通り沿い
営業時間:11:00 am - 7:30 pm
定休日:日曜、主な祝日は休み
日本語対応:有
備考:カードは使用不可
ハワイ好きなら是非1度は伝統のハワイアンフードを
テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行
- 2008/03/31(月) 22:32:53|
- ▼レストラン▼
- | トラックバック:0
- | コメント:0
How are you doing?
多分女性の方々に多いんじゃないかな、
偏頭痛をお持ちの方。
私もなんですが、結構悩みの種なんですよね。
風邪でもないのに頭がズキズキして辛い。
ましてや海外旅行に行った時に偏頭痛が起きたら
これかなり厄介な話で
そこで今回ご紹介するのがこれ。
【ASPIRIN】
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6nPCUPqEpdNZjWi-3b2LIhbpH8Z-8azwOlihq1Ljj1HV-cj6e2VpChjFfF3ShTmbqxaDraHcr_BMQcqrQnl6Kmse_CSrixScYEQb-WittUqb5BMqfgHwV3lJKEnlKXysmQTrlDSZwkY1E/s320/attach9-788339.jpg)
ABCストア、Kマート、ロングス・ドラックスなど
どこでも手に入れる事の出来る市販の頭痛止め。
100錠入ってるもので$2ぐらいで買えたと思います。
まず、一番は本当に効く
1錠で大体の頭痛は治まります。
風邪の時も痛み止め、解熱効果が有り。
生理痛にも効きますし、歯の痛みにも効きます。
(もちろん個人差がありますので)
それに胃が痛くならない。
強い頭痛薬って胃が荒れる事が多いんですが、
きちんと食後に飲めば胃痛はほぼありません。
(これも個人差があります)
手軽に安く購入出来て、
日本に帰ってきてからも何かと重宝するので、
一家に一つ買い置きしておきたい物です
テーマ:ハワイ - ジャンル:旅行
- 2008/03/27(木) 14:38:19|
- ?医療って?
- | トラックバック:0
- | コメント:0
How are you doing?
今日はエビ好きの人にはたまらないB級グルメスポット
をご紹介します。
その名も、【GIOVANNI'S】です
最近ではかなりハワイの情報誌で取り上げられて
いるため、日本人観光客にかなり有名になったエビ屋台。
元々カフクという街でエビの養殖が盛んで、
その為カフクには多くのエビ屋台が存在します。
その中でも、有名なのがカフクに本店、
ハレイワに支店を持つこの【ジョバンニ】。
私はこのハレイワタウンにあるジョバンニしか
来た事が無いんですが、カフクより美味しいらしいです。